Keine exakte Übersetzung gefunden für إنتاج اللقاح

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch إنتاج اللقاح

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • "Mark, la vacuna se está realizando."
    مارك " تم إنتاج اللقاح "
  • Siendo un virus, si hallamos el origen podemos hacer una vacuna.
    وكأي أي فيروس ، بمجرد التوصل إلى أصله بإمكاننا إنتاج لقاح
  • Cuando la instalación se utilizó para fabricar toxina botulínica en 1990, la fabricación de vacunas se suspendió.
    وعندما استغل المرفق لإنتاج تكسين البوتيولينوم عام 1990، توقف إنتاج اللقاح.
  • Las instalaciones que han sido reconvertidas se utilizarán para producir vacunas y medicinas para el continente africano.
    وسيستخدم المرفقان اللذان سيجري تحويلهما في إنتاج اللقاحات والأدوية للقارة الأفريقية.
  • La planta fue diseñada para la producción de vacunas contra tres cepas de la fiebre aftosa endémicas en el Iraq.
    وقد صمم المصنع من أجل إنتاج لقاح لثلاث سلالات من المرض مستوطنة في العراق.
  • El Primer Ministro ha encomendado al Ministro de Sanidad, Geoff Lawson, incrementar la producción de la vacuna, describiéndole como un héroe nacional.
    (أثنى رئيسُ الوزراء على وزيرَ الصحّة (غوف لاوسن لتسريعه إنتاج اللّقاح واصِفًا إيّاه بالبطل الوطنيّ
  • Se erigieron varios muros de ladrillo para separar la zona donde se fabricaban armas biológicas de la zona donde se fabricaban vacunas.
    وقد شيدت عدة جدران من الطوب لفصل المنطقة التي أنشئت لإنتاج الأسلحة البيولوجية من منطقة إنتاج اللقاح.
  • La creación de demanda y la financiación a largo plazo proporcionará a los fabricantes el incentivo para producir nuevas vacunas y reducir los costos.
    وفي إيجاد الطلب والتمويل الطويل الأجل ما يعطي صانعي الأدوية حافزا على إنتاج لقاحات جديدة وتخفيض التكلفة.
  • El Ministerio de Salud Pública es la autoridad competente en la adopción de medidas para la vigilancia y funciones de policía sanitaria, incluyendo el control del uso pacífico de microorganismos y fabricación de vacunas.
    هي السلطة المختصة باعتماد التدابير المتعلقة برصد السياسات الصحية وتنفيذها، بما يشمل مراقبة الاستخدامات السلمية للكائنات المجهرية وإنتاج اللقاحات.
  • Al Hakam, la planta para la fabricación de vacunas contra la fiebre aftosa y Al Fudaliyah no se contaban entre los emplazamientos sospechosos que los servicios de inteligencia señalaron a los inspectores.
    فلم يرد ذكر أي من منشأة الحكم ومصنع إنتاج لقاح مرض الحمى القلاعية ومنشأة الفضالية ضمن المواقع المشبوهة التي أُحيط بها المفتشون علما عن طريق المعلومات الاستخبارية.